esmero

esmero
m.
1 great care.
2 extreme care, dedication, carefulness, great care.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: esmerar.
* * *
esmero
nombre masculino
1 great care, neatness
\
FRASEOLOGÍA
poner esmero en algo to take great pains over something
* * *
SM
1) (=cuidado) care, carefulness

con el mayor esmero — with the greatest care

poner esmero en algo — to take great care o trouble o pains over sth

2) (=aseo) neatness
* * *
masculino care

puso mucho esmero en la presentación — he took enormous trouble over the presentation

* * *
= carefulness.
Ex. Indignation, and carefulness, or earnestness, are here combined with zeal; which is often mentioned as a term of faith.
----
* con esmero = sedulously, studiously.
* elegir con esmero = pick and choose.
* escoger con esmero = pick and choose.
* falta de esmero = sloppiness.
* poner mucho esmero por = take + (great) pains to.
* * *
masculino care

puso mucho esmero en la presentación — he took enormous trouble over the presentation

* * *
= carefulness.

Ex: Indignation, and carefulness, or earnestness, are here combined with zeal; which is often mentioned as a term of faith.

* con esmero = sedulously, studiously.
* elegir con esmero = pick and choose.
* escoger con esmero = pick and choose.
* falta de esmero = sloppiness.
* poner mucho esmero por = take + (great) pains to.

* * *
esmero
masculine
care
un plato cocinado con gran esmero a carefully prepared dish
puso mucho esmero en la presentación he took enormous trouble o great pains o great care over the presentation
* * *

Del verbo esmerarse: (conjugate esmerarse)

me esmero es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

se esmeró es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

esmero sustantivo masculino
care
esmero sustantivo masculino (great) care
♦ Locuciones: con esmero, very carefully
'esmero' also found in these entries:
Spanish:
primor
- amor
- celo
English:
fall apart
- neatly
- carefully
- pain
* * *
esmero nm
great care;
puso mucho esmero en la tarea he took great pains over the task;
hizo la comida con gran esmero she took great pains over the meal
* * *
esmero
m care;
con esmero carefully
* * *
esmero nm
: meticulousness, great care
* * *
esmero n care

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • esmero — sustantivo masculino 1. (no contable) Cuidado o atención muy grande que se pone en hacer una cosa: Pone poco esmero en aprender. Pinta con mucho esmero …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • esmero — |ê| s. m. 1. Máxima perfeição (que se pode ou se sabe empregar); cuidado extremo. 2. Máximo asseio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esmero — (De esmerar). m. Sumo cuidado y atención diligente en hacer las cosas con perfección …   Diccionario de la lengua española

  • esmero — (Del lat. ex, fuera + merus, puro.) ► sustantivo masculino Máximo cuidado en hacer las cosas: ■ es un perfeccionista, hace las cosas con mucho esmero. SINÓNIMO pulcritud * * * esmero (de «esmerar») m. *Cuidado, especialmente en los detalles, que… …   Enciclopedia Universal

  • esmero — {{#}}{{LM E16089}}{{〓}} {{SynE16508}} {{[}}esmero{{]}} ‹es·me·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Máximo cuidado que se pone en lo que se hace, prestando especial atención a los más mínimos detalles: • Decoró la sala con esmero para crear un ambiente… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • esmero — s m Atención y cuidado extremos puestos en la realización de algo: Ha sido revisado con esmero , Educó a sus hijos con esmero …   Español en México

  • esmero — sustantivo masculino solicitud, cuidado, celo*, escrupulosidad, pulcritud, escrúpulo, desvelo. * * * Sinónimos: ■ cuidado, atención, dedicación, desvel …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • esmero — m. Sumo cuidado y atención en hacer las cosas con perfección …   Diccionario Castellano

  • esmero —   accion de esmerarse (ver) …   Diccionario de Guanacastequismos

  • esmerar — (Derivado de mero < lat. merus, puro, sin mezcla.) ► verbo transitivo 1 Limpiar o pulir una cosa cuidadosamente. ► verbo pronominal 2 Poner gran interés y cuidado en hacer una cosa: ■ se esmeró en caerle bien; se esmeró por complacerles. REG.… …   Enciclopedia Universal

  • lucir — (Del lat. lucere.) ► verbo intransitivo 1 Despedir luz propia una cosa: ■ las estrellas lucían en aquella noche mágica. SINÓNIMO alumbrar brillar ► verbo intransitivo/ pronominal 2 Hacerse notar o causar buena impresión una persona por alguna… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”